Earlier quoted context omitted.
The long term risks for either is not knowable. Hospitalisation is an acute scenario that can lead to death, negating any concerns about the long-term in the first place. The short term risk of hospitalisation in the unvaccinated versus the vaccinated is well-known. Given what we know, it still makes sense to get vaccinated, and it may make sense for those at risk of hospitalisation (vaccinated or otherwise) to take…
Actually the long term risk of the covid-19 vaccines is well understood. You will not get a side effect from the vaccines in a year from now. For all of the vaccines created for any disease, the longest recorded period between taking the vaccine and side effects presenting is 6 weeks. 3.1 billion people are fully vaccinated for covid-19, many of them have been for longer than 6 weeks.
https://www.fhi.no/nyheter/2017/pandemi/ (in norwegian)