Although the font did really try to nail its goal, I think Iosevka really nailed it. On top of that, somebody took some of what Atkinson did with their font, and applied it to Iosevka, using its insanely powerful ability to be customized wildly, to produce http://thedarnedestthing.com/iosevka%20hyperlegible
Umm that website is barely legible, let alone hyper. Small, thin, spindly, faint, what the hell? (On Safari Ventura)
It's rather awful contrast, with the color choice making it worse, yet I can read it at 100% zoom when I would otherwise be unable to with any other font choice.