The general issue with this measure of mortality (dead/(infected + dead)) is that you're assuming that the infected won't die. In a disease that is exponentially growing, a better approximation of evaluating your survival chances is to look at the death to recovery rate (dead / (recovered + dead)). Based on the available data [1], we are closer to 7.8% than 2% mortality, which is closer to the final mortality rate of…
naïve CFR = deaths / cases
resolved CFR = deaths / (deaths + recoveries)
It can be shown pretty dramatically in outbreak simulations how more accurate the resolved CFR is than the naïve CFR. See for example the chart https://blog.zorinaq.com/assets/outbreak2.svg In that specific example, the naïve CFR underestimates by 5x, while the resolved CFR is only off by ~1.3x. I ran this simulation as part of my blog post on how to estimate the Case Fatality Ratio of the coronavirus: https://blog.zorinaq.com/case-fatality-ratio-ncov/