Linus is such a breath of fresh air. I'll take an honest, emotional, impossible to misconstrue, ass-chewing over the alternatives. Too often there's an avoidance of straightforward, blunt speech that conveys exactly what is meant. I really have better things to do than try to parse nonspecific beating-around-the-bush and deconstruct word-castles.
The emotion definitely shows how angry he is, but it is possible to express yourself without getting angry; to be clear, concise, and impossible to misconstrue. Ass-chewing isn't generally beneficial as it makes people defensive and potentially angry themselves. The mea culpa is good: "And again sorry, I screwed up, it should not have happened, my perspective was incorrect and I know I need to make it right." This is…
That seems to be his direct intent, and being angry does help get this point across.