1. Can Lavabit now set up shop overseas (with a different TLD)?
2. If not 1, can Lavabit license their software infrastructure in such a way such that someone overseas can set up shop for them?
3. If not 2, can Lavabit open source their software such that someone anywhere else in world can start their own Lavabit?
The point that I am trying to get across is that if Lavabit has been forced to shutdown through no wrongdoing of their own by the US government, a case can be made that certain American government actions are making American companies uncompetitive/non-viable in an increasingly competitive global marketplace.
TL;DR jobs are leaving the United States.