I think at this point there's a fairly well-accepted connection between autism spectrum disorders and the software development community. (If you really need citations for this, I'll provide some.) One of the common side-effects of autism spectrum disorders is an impairment in interpreting other people's facial expressions, body language, and vocal tones.
When I mentioned the romcom stuff, it wasn't because I was arguing that it was a how-to or that nerds couldn't distinguish fiction from reality. It was only there to illustrate that the line between "creepy" behavior and behavior that in the ideal sense might be considered "sweet" is really blurry, and that it's dependent largely on receptivity of the people involved, and that as a trend, people in software development have a more difficult time correctly interpreting these situations.
I could go a lot more in-depth on this. I think there's a lot of very interesting cultural stuff happening in the U.S. (and to a larger extent, Japan) in male-female relations, I think there's a lot of uncertainty now about what constitutes "attractive" behavior and what doesn't, and I think that the ability to correctly interpret body language and other subtle cues is the only substantial edge anyone has over other people in this environment.
However, none of that should be read as a defense of behavior like posting fake nudge images of someone or outright harassment or any of the other things that women have recently been rightly complaining about. I was only wondering aloud earlier whether the combination of the ratio of men to women in software, combined with social impairment by a significant number of people in the industry, might be contributing to the problem.
I'm not really sure what else to say to defend my earlier comment; I honestly wasn't expecting it to be controversial. At this point though, if you'd like to continue to disagree, and you expect me to respond, I'd like for you to at least argue against what I actually write (e.g., I did not say, "nerds are incapable of 'reading' the difference between fantasy and reality"), and I'd love it if you bundled some kind of insight or evidence with your argument.