Earlier quoted context omitted.
Both versions are fancifully direct in our era a media+police stenography, try: Mayor denounces "radical activists" rioting and damaging city property in response to an officer-involved incident that resulted in one fatal kinetic altercation with a "loud and provocatively dressed" man.
> officer-involved incident Ah, the past exonerative tense. https://archive.is/wPVdy Read McSweeney's guide to ambiguous grammar, where they lead you step by step from the quick brown fox jumps over the lazy dog to the ultimate say-nothing sentence speed was involved in a jumping-related incident while a fox was brown , and the punchline is you can then translate "the St Louis County Police Department was involved in…
oh like this article that says a child was hit by a "LAPD bullet" as though wild bullets roam the streets of LA looking for children instead of being fired from a gun by a person who made a decision.