Earlier quoted context omitted.
It's interesting hotels that feel like an AirBnB don't really exist. Even though the professional AirBnB hosts are doing all the functions that hotels do. Why not the reverse.
What do you mean by a hotel that feels like an Airbnb? If you want to stay at a place that has a kitchen, and multiple bedrooms, there are suite hotels (eg. Homewood suites) and extended stay hotels. If you want someone to host you, then a bed and breakfast is another type of accommodation.
Whatever the case, despite the existence of the options you list, Airbnb's are still popular. There's clearly some significant differentiator between them and an Airbnb.