Earlier quoted context omitted.
Presumably they were just giving an example. The huge spike in German energy costs absolutely did push manufacturers to find ways to be more energy efficient in a very similar way it pushed regular consumers to also be more conscious of their energy use.
This usually means closing shop and opening in a company where energy is cheaper and the government lets you pollute as much as you want.
Artificially increasing energy price can actually make an economy more competitive in the log run, when at one point in the future energy price will rise anyways. Even if we did not have any CO2 disposal problem, the era of fossil fuels would still end some day. Perhaps not even that far in the future, because imagine how much faster consumption would have risen in absence of any CO2 considerations.