Earlier quoted context omitted.
Every Japanese and Korean person I work with presents their names with the family name last when operating in an English speaking context. Conversely, my (American) name is often written family name first (and in katakana) when I'm in Japan. Real cultural sensitivity is accepting the social conventions of the society you are operating in.
Eh. I've never seen any articles referring "Jinping Xi", "Jong-Un Kim", "Jae-in Moon", "Zedong Mao", Yat-sen Sun". Non-heads of state get similar treatment: Lee Sedol, Bong Joon-Ho, Yao Ming vs. Hayao Miyazaki, Akira Kurosawa. This seems to have originated in the Meiji era (in the 19th century), when the Japanese assimilated many aspects of Western culture and traditions. https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_name#I…
https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Japa...