Earlier quoted context omitted.
This doesn't seem at all worthy of anything proprietary, though -- a simple RS-485 or 10BASE-T1L protocol and a page of docs would do the trick. And if you build this, you can also sell the same hardware plus a BacNET or MODBUS gateway for a bunch of money to the commercial building management types :) Or you could support existing commercial 0-10V thermostats.
Upvoted, BACnet already exists as an ISO standard: https://www.iso.org/standard/37298.html https://bacnetinternational.org/ The example application in the Ethernet Alliance one-pager on single pair Ethernet is HVAC: https://ethernetalliance.org/wp-content/uploads/2020/10/EA_T...
This could be prototyped on a BeaglePlay :)