Earlier quoted context omitted.
What I'm saying is that since production costs are stable, as long as they set a price that covers actual costs then this price control does not actually cost them money, only potential profits, so it is sustainable.
It leads to shortages instead as people find ways to arbitrage the price - buy French nuclear power cheap then export it for profit. Fundamentally you can have high prices, shortages or you can disconnect France from the rest of the European grid but you cannot just have cheaper prices in France.
And nothing you've said seems to have relevance to shortages