Earlier quoted context omitted.
That seems like an over complication when you have automatic gauge adjustment system [1] (already in use) that can change the cage while the train travels through it at 15 km/h. At the same time you can easily build locomotives to run on electricity of any voltage and also diesel at the same time. Also changing locomotives at boarders is quite common in Europe so even if you can't get the locomotive to work you can s…
Those systems have some pretty tight weight limits on them, which makes them unsuitable for freight usage. I believe this approach, and why doesn’t work, is covered in the article.
[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Umspurung_(Eisenbahnfahrzeug)