I didn't want to editorialize the original title, but to add to it: 1) The insult used was "pimmel", german for "dick". 2) According to netzpolitik.org, the offender was summoned by the police before that, did show up, and did confirm there that it was his account. https://netzpolitik.org/2021/andy-grote-was-fuer-eine-pimmel... [german]
Somebody needs to - the title on Hacker News says the opposite of what the article title says.
HN: A Twitter user insulted a German politician, then raided his house.
Reality: A Twitter user insulted a German politician, then had his house raided by the police.