> The excess death statistics would like to have a word with you
Independent of the rest of your argument, this one is not a good one to hinge on.
"Excess death" is a pragmatic term, not a normative term. The baseline death statistics doesn't mean those deaths were OK, or natural and acceptable to endure. They include many peer to peer (e.g traffic accidents) or institution to peer (many "lifestyle" diseases') deaths too, which in themselves are also excess deaths in comparison to another baseline (e.g. obesity related deaths in comparison to 1960s).
These feeds back to the arguments of risk tolerance and freedoms; there is a mutually tolerated, implicit risk of peer-to-peer death in driving too. I am not saying this is comparable to the risk of death by covid (it is obviously not), but we can't make principled arguments of absolute safety nor absolute freedom without keeping things proportional to the risks and freedoms we're already been balancing.
> Basic human rights were not lost from the world by smallpox or other vaccination mandates.
If we're being anal about it, it is not entirely true. People have a right to keep the functional and structural integrity of their bodies; and even enhancing immunization would be a change in that, and that has an element of intrusiveness to it. Again, being a transmitter of the virus and harming other people's bodies is also a threat to the functional and structural organization of those bodies, and that is (very) intrusive too, but two things can be true at the same time, and therefore this is not the principle to argue from.
The honest argument would be accepting the need for striking a balance, accepting the sense of anxiety from both sides, and not pushing conclusions into people. We have to have people participate in the rationality of the decision making, from a place of empathy and growth.
I hope this is a moment we can also realize that just like public health is a shared resource and lack thereof is a shared liability, public rationality and sound decision making capability is also a shared resource and lack thereof is a shared liability. We've been turning a blind eye to all sorts of media training people to be more and more polarized, using shaming as a short-term compliance tool that has long-term stupefying consequences. Now we depend on all of us coming to our senses to survive this thing; we need a herd immunity against irrational self-deception just as much.