Earlier quoted context omitted.
It's not just like a nickname, though. It's about who you're willing to date, who is put in which prison or who is allowed to compete in which sports competitions.
Are you in prison or competing at the highest level of sports? If not then why not just respect the preferences of trans people?
> Are you in prison or competing at the highest level of sports?
I assume they're dating.