Okay, okay. I don't claim to be an expert on that case.
But: If you buy coffee, it's hot enough to hurt you (or it's crap. There's a range of temperatures that are decent, and personal factors determine what is deemed too hot as well).
I don't buy the 'had to put between the legs to open the cup' thing. In that case don't do it near your private parts, open it properly. Not between your legs, probably sitting in a car. Why is there no applied concept of common sense?
Leaving the whole cause of the accident aside, the next part was really emphasized my point:
The jury gives you millions for 'damage'. Let's not discuss if the problem was the person sueing, but what you have to think about is this:
What message are you sending out, if someone suing a company for (arguably only) slightly irritating service (a couple degrees ~too~ hot, usability issues with a coffee cup, both probably annoying but didn't completely destroy the tiny rest of that company's customers..) could get you the FU money this community is often obsessed about? If you asked for the money on day one of the trial or made the jury feel so sorry for you that they drown you in money at the end is not relevant.
Which leads to my first post again: A culture of fear for being sued, with damages completely out of proportion [1].
1: In a large area of the world. I understand that it can seem completely normal if you limit your view to the area where this is happening.