On top of the points others in this thread have made, I think this is also a lesson for UX designers. It's really obvious how the Yayagram works and how to use it and this is how our UX should be.
I absolutely love it but is it really obvious how the jack connection thing works? I would imagine only to former switchboard operators and modular synthesizer players.
Even if you found someone who's confused by the use of wire in this device, I think a 30 second explanation and demonstration would clear it up forever.
--
[0] - Excepting the Sentinelese, and some other remaining groups with zero exposure to industrial-era technology - of which there's very few remaining on the planet.
[1] - And even in case of people who have never seen electrical devices, you can easily come up with a simple analogies to transfer this concept across all advancement levels. Voice traveling along a taut wire. Water flowing down the gutter. Grain rolling down a chute. Water dripping through, or flowing along, a soaked string. A bolas. Poking a bear with a stick. Etc.