It depends on the company. I worked at a large international bank where we had a couple dozen project managers that would travel abroad for 2-6 weeks at a time. We had server set up in a storage closet with a huge porn cache. When the project managers came back to the US we would copy all the porn they had collected to the server, replace the porn on their laptops with new porn from the cache, then send them back abr…
Balls out actually refers to engine govenors. Additionally if a person AMAB is transitioning you may well not call them men, but if you asked I guess I would take your word for it.
In any event censoring the word "balls" (even when used euphemistically) is a bit weird.