Earlier quoted context omitted.
That would require significant more infrastructure in public spaces. Requiring petrol stations is a good first step to break the barrier that combines private/public work. (I'm assuming petrol stations are private enterprises in Germany on this point)
Would it? My local city has electric parking meters, is it hard to add a cable to that?
Privately run charging stations on public sidewalks are few and pricey and most of the time sitting empty.
So it's clear that if you want a mass switch to EVs the government will need to subsidize the infrastructure to make EV charging affordable. However, digging up the sidewalks of a whole city with public funds to cable it for EV charging is the last thing taxpayers want to hear even in green Austria since it's seen as a something that will only benefit the top % that can afford EVs and they already have charging stations at their houses.
So we're back to square one.