Earlier quoted context omitted.
No, that does not say to be respectful of other's opinions. It says to resolve disagreements constructively. "When will this madness end" is not an opinion that can in any way be resolved constructively - so it merits no respect. Here's an obvious example of why your reinterpretation doesn't match the CoC: once a disagreement is resolved and you pick some answer, should you still respect the opinion "I don't like tha…
Who gave you the authority to judge whether a speech is an opinion? "When will this madness end?" is an opinion, that this is a madness. Simple as that. Also, if you go to freebsd and tout about GPL, they will still respect your opinion. They won't agree with it, but that doesn't mean respect.
(I'm a little confused now in that this is the second comment of mine you've replied to where you've misinterpreted the words I used. Are you not a fluent English speaker? I'm certainly happy to phrase things in less complex ways if so.)