Earlier quoted context omitted.
In Greek we call our language Hellenic, and our country Hellas. "Greek" / "Greece" don't exist in the Hellenic language.
Yes it does, it was a greek colony off the southern coast of Italy, which were the primary greek connection to the romans which how the name stuck.
EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 official EU languages
401–410 of 629 posts
Re: EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 official EU languages
#402Earlier quoted context omitted.
They are in fact considered separate languages.
Yes but in practice pretty much the same except for some local changes in grammar and vocabulary, in written form. The dialects are a whole other thing though.
Any literate German can read the NZZ easily, but they cannot have a colloquial conversation with an average person from Zürich, unless the latter switches to standard German (which is a foreign language for them, though one they have to learn from age 6).
Re: EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 official EU languages
#403Earlier quoted context omitted.
> Startups belong to the latter. Except that Apple, Intel, Tesla, etc have all received US government investment [1]. TSMC is a product of the Taiwanese state! Government investment can be done well, and seeds excellent companies. [1]: https://www.sba.gov/blog/2024/2024-02/white-house-sba-announ...
Denmark has a large hearing aids industry due to lots of government funding for hearing aids, and a large wind turbine industry due to funding for wind farms. So stimulating demand can work to build or strengthen an industry, but what Denmark and EU are doing with GPUs is stimulating supply in Europe and demand in the US. I would be surprised if that does not end up strengthening US and not EU industry.
Re: EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 official EU languages
#404Earlier quoted context omitted.
The EU Commission is appointed, not elected. Only the Parliament (MEPs) are elected. What’s worse, the parliament cannot originate law. Only the unelected Commission can do so. And they can do it behind closed doors. This is a setup that’s ripe for corruption.
It's true that they are appointed. However, they're appointed by the EU Council (the heads of state, most of them elected, some appointed by a national parliament), and approved by the (elected) European Parliament. At the cost of some transparency, this does make it possible to select a bit more for management skills instead of just campaigning skills.
Re: EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 official EU languages
#405Earlier quoted context omitted.
As a Brit I feel very at home when hearing/reading Dutch and Frisian. It’s a reminder that England and the Low Countries share a lot of close history all the way back to Anglo-Saxon times; of being fishers, traders, burghers and mercenaries moving around the North Sea chasing opportunities, spreading and augmenting languages. “Brea, bûter en griene tsiis is goed Ingelsk en goed Frysk”
If you've ever read anything written in old English, it's a even closer to Dutch.
Re: EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 official EU languages
#406Re: EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 official EU languages
#407Earlier quoted context omitted.
The EU Commission is appointed, not elected. Only the Parliament (MEPs) are elected. What’s worse, the parliament cannot originate law. Only the unelected Commission can do so. And they can do it behind closed doors. This is a setup that’s ripe for corruption.
The Commission is appointed by elected officials. That's the same way the US presidency works. It's also how the UK PM role works, or any minister in pretty much any democratic government. All of those are still referred to as "elected" in common tongue.
US presidential candidates are appointed, but they must then be elected by the public.
UK PMs must be elected MPs, or at least must face an immediate by-election (by constitutional convention) if not already an MP
If back-hand deals, internal political favouritism, nepotism or opportunism lead to the appointment of an EU Commissioner there’s nothing the public can do about it.
Re: EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 official EU languages
#408[flagged]
Re: EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 official EU languages
#409Earlier quoted context omitted.
The Commission is appointed by elected officials. That's the same way the US presidency works. It's also how the UK PM role works, or any minister in pretty much any democratic government. All of those are still referred to as "elected" in common tongue.
Actually it’s very different to the US presidency and UK PM. US presidential candidates are appointed, but they must then be elected by the public. UK PMs must be elected MPs, or at least must face an immediate by-election (by constitutional convention) if not already an MP If back-hand deals, internal political favouritism, nepotism or opportunism lead to the appointment of an EU Commissioner there’s nothing the pub…
Is this really true? Aren't the outcome of primary elections much much more important in determining who will be the Republican and Democratic presidential nominees than elected officials and party officials are?
Specifically, an unreliable source that gives fast answers to questions says that a candidate who wins enough primaries to get over half the delegates is almost certain to be the presidential nominee for his or her party.
Re: EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 official EU languages
#410Earlier quoted context omitted.
Tomorrow there are elections in the Netherlands, and two parties are proposing adding Frysian to that list: https://neerlandistiek.nl/2025/10/kies-voor-taal/ Best get to retraining those models.
AFAIK, they are trying to get Frisian added to the "European Charter for Regional or Minority Languages", not the official language list. They get certain recognition, but they are not official in Europe. For example, just from Spain there are 13 languages on that list.