Earlier quoted context omitted.
I know that my wife isn't allowed to answer the question "Are the schools good here?" with anything other than "This home is in school district 123", or "you'll have to do your own research". It's considered "steering". (Because Good Schools is considered a dog whistle for "white neighborhood")
The policies enforced by particular offices (often based on an excess of caution, and often based on mythology of law rather than actual legal advice) are a different thing than the law. It absolutely is not illegal to provide answers to that question more directly when selling real estate (and, in fact, most agents I've dealt with or encountered will, though rather than providing their opinion they will rather direc…
As applied in the US (not the original article, but I suspect where nsxwolf is talking about), the Federal Fair Housing Act (Title VIII of the Civil Rights Act of 1968) would prohibit certain questions from being answered.
http://www.jmls.edu/clinics/fairhousing/pdf/fair-housing-pri...