Earlier quoted context omitted.
Why "unfortunately"? Would it be better if every company that does a bad thing was forced to just close shop? If that be the case I'm pretty sure we'll have to shut down Tesla within a couple of years over their "Autopilot"/"Full Self Driving" claims.
"Do a bad thing" is a pretty major understatement of the degree of criminality we're talking about here. Over-representing the capabilities of Autopilot is a totally different thing that embedding a defeat device to defraud every national regulatory agency.
Because VW ain't the only ones who engage in these kinds of tactics, by now it seems like it's some kind of "open industry secret" how manufacturers try to get the best measuring results during environmental testing for those good ratings, which directly translates to good marketing.