Earlier quoted context omitted.
You probably haven't heard it from them because complaining about such is so often labeled as "whining" and met with replies of "get a thicker skin." Even if you, specifically, are a genuinely sympathetic ear, they've likely been burned too often to open up yet again.
This, this, a thousand times this. I have a few female programmer friends, and they only ever spoke about "well, you know, not too many women in the field" in careful, guarded tones. Until the Adria Richards thing happened, and I said something like "I don't really think either of them should have been fired, but I also think it's shitty how common those stupid sexual jokes are. I wish we could get past that stuff."…
As opposed to this case, where some sickos clearly send very troubling messages DIRECTLY ADDRESSED to Jessie. She should call the cops immediately.