Earlier quoted context omitted.
Even with the Cocoa styling, Qt based applications always seem to feel weird or out of place. Things like button placement, toolbars, things of that nature just don't "feel" right.
Thats the "weird" thing about Mac users: noticing that things "doesn't feel right" while completely missing that somebody has mangled their keyboard (where is home/end? pg up/pg dn? Waht are these extra arrow up left and arrow down right thingies on my keyboard that even long time Mac users cannot explain? (Feel free to explain it and I'll give you an upvote tomorrow morning if I remember : ) why is fn/ctrl switched…
Are you referring to the arrows that signify home/end/page up/page down on the older full size keyboards?
On the laptop keyboard the Fn key is the outer key, followed by ctrl, then alt/option and then command on my full size keyboard it is placed above the delete button and to the left of the "home" button. It's not switched.
Either way, you could replace your Mac keyboard with one of your standard Windows ones and everything will continue to work without issues. So if the keyboard layout is a bother, that is easily fixed. You'll just need to remember to hit the windows key to copy/paste rather than ctrl.