"No need to be rude."
Sorry, but I take offense at arguments that are stupid or dishonest. The Geek Squad analogy is not even remotely applicable since nothing owned or operated by the Geek Squad touches the content stream. Given that the content stream is the bone of contention, comparing them to Aero is - at best - stupid, and at worst, diversionary, which smacks of dishonestly.
And since we're on the subject, there was also an element of dishonesty in the way you tried to defend your Dropbox analogy. Initially, when you were wondering about what differentiates DB from Aero, you were talking about the companies. The explanation that one company qualified for the DMCA's Safe Harbor protections while the other didn't demolished your position. But you didn't concede - or even acknowledge - the point. Instead, you tried to continue the argument by quietly shifting the subject from the companies to the content, which is a separate matter entirely. This kind of rhetorical shell game is a weasel move, and is not something you see from people who argue in good faith.
And so you know, it was the pattern of dishonesty - and not a single incident - that raised my ire. If you can't support your point without resorting to bullshit, it's probably because the point you're trying to make is a bad one. Honest people stop there. Bullshitters press ahead, typically by employing the shell-game tactics you just used here.
For more on that subject, see Harry Frankfurt, who notes that liars - bad as they are - still respect the authority of the truth if only to do a better job manipulating it to their own ends. Bullshitters simply don't care. For this reason, they're a greater enemy of the truth than liars.
http://en.wikipedia.org/wiki/On_Bullshit
Moving on, I am "familiar" with Cablevision. They're a cable company that does business with content providers. Consolidating remote DVRs under a single roof is not a problem for content providers as long as payments from Cablevision remain uninterrupted per the terms of the contracts that Cablevision signs. Indeed, if their remote DVR system increases paid and advertiser-auditable audience reach, it can work out well for everybody. Because of this positive business relationship, Cablevision is authorized to redistribute the content that Cablevision redistributes in the way that they redistribute it.
If Aero wants to redistribute content in a similar fashion, it needs its own contracts with providers. It can no more piggyback on Cablevision's contracts for content than you can park your car in a private spot reserved for - and paid for - a complete stranger.
That's the issue here. It's not about your right to pull down OTA content. It's about your desire to pay a third party to do that on your behalf. Specifically, it's about the right of that third-party to offer that service on a large-scale, commercial basis in the first place. This is what's known in terms of copyright law as "substantially infringing."