Earlier quoted context omitted.
The point is that you don't flag down cops for parents driving their children down the road , which is the bigger risk to their safety.
That's not true , but the fact that you think it's true is one of the reasons I find this article so off-putting, because the article tries its hardest to set up that bogus comparison. I want to say something here about the base rate fallacy, but I'm too tired and impatient to figure out how to articulate it.
I wish you'd have given it a go. It sounds like an argument about evaluating the risks of an action proportional to the frequency of that action being taken.
If that's the case, it seems the best conclusion you could hope to come to is "we don't have enough data". Because there's no way to know how often parents leave their kids in cars without incident, and no way to know how many parents would leave their kids in their cars were it socially acceptable.