> Horvath then told her partner, also a GitHub employee... Protip: don't dip your pen in the company ink.
At big paranoid organizations (CIA, NSA, etc.), they actively encourage internal relationships and marriages, as it simplifies security modeling. But not really in the same group.
In a division the size of GitHub (in terms of total employees), a relationship would be frowned upon and one of you would likely be transferred.