Earlier quoted context omitted.
Let's not delude ourselves into thinking the people who are in group (b) are the ones who have enough money to afford a high-bandwidth internet connection, a modern computer, and the knowledge to know what torrents and the accompanying technology are. The vast majority of people will be using this to watch movies they don't feel like paying for. There might be a handful who genuinely can't access it, who have no way…
In my part of the world (Eastern Europe) 25 mbps no-quota costs about $20/mo (~2% avg income) in the urban areas. Outside of cities the price stays the same but usually only (A)DSL is available, with bandwidth ranging from 512kbps to ~15mbps. Accidentally, an average price of a DVD movie is also around $20. So yes, there are places where fast internet is affordable, yet movies are not. Unless you want to watch only o…
Even then, while that situation is certainly more excusable, you're still the minority. That site isn't made for the Eastern European lower class who can't afford to buy a DVD. It's made for folks who have the money (which means they can purchase and maintain a computer as well as a monthly internet connection) but who don't feel like spending it.
Plus, I'm fairly sure iTunes has movie rentals in most Eastern European countries.[0]