Out of interest, what would have been the outcome for Knight if their positions had caused them to be winners? $12m fine, keep the spoils and "carry on" ?
However, it happened fairly regularly that smaller trading errors would cause a couple (or tens of) thousand dollar win or loss for the client. If it was a loss, the client universally complains and gets comped by the company. If it was a win and it is found, the client keeps mum and the company does not raise the issue.