Now that a computer is a machine that executes sets of instructions issued to it by humans, I think "Computer Programmer" is a perfectly descriptive job title for any human that authors those sets of instructions.
Whether or not a computer programmer is also a scientist is more a function of their training than their job title/description.