Earlier quoted context omitted.
I struggled with that point of his. From a coding speed perspective, he's right. But from an efficiency perspective, even some of the slowest interpreted languages will run circles around a shell script. However it's still an interesting and thought provoking point. It makes you wonder about other ways of plugging different objects / modules together.
"Today there is an unhealthy concentration on language and efficiency and NOT on how things fit together and protocols." -- Joe, two paragraphs below the point we're discussing.
Case in point: no sane person would rewrite Apache in Bash. But equally I wouldn't rewrite any of my sys admin shell scripts in C.
There's a balance that needs to be struck. Which I did also hint at in my previous post (the one you dismissed outright when arguing about 'unhealthy concentrations'). And I think what Joe actually meant by that quote was the same thing; that many developers are bad at judging that balance.