It’s worth understanding that Shin Jinse has been significantly stronger than his nearest human opponents for a while now, more so than Magnus was even at his very peak. In go ELO like scoring he’s something like 120 points over the next strongest player. No other player has ever broken a 3800 rating let alone 3850. Ke Jie (the previous long time champion) peaked at 3755. Shin Jinseo’s strength graph is the most absu…
You're right that Shin Jinseo is a generational talent, and more dominant than anyone since Lee Changho (peaked in the 90s and was strong into the early-mid 2000s). However, you can't compare goratings over time, the top ranks are not nearly stable enough. https://www.goratings.org/en/history/ (I think it's believable Shin Jinseo is better than Lee Changho, but not that there has been steady progress since the days o…
Ratings drift over time, based on the total population of people competing. I think the most accurate way to view Elo ratings is as a measure of skill vs. the average rated player.
If you want to compare Magnus Carlsen's peak rating of 2882 in the year 2014 to Garry Kasparov's peak rating of 2851 in the year 1999, you have to know how strong the total pool of players (including all the amateurs who compete at lower levels) was in the year 2014 vs. 1999.
The only way to actually anchor the Elo system over long periods of time would be to have rated humans occasionally play against a set of unchanging computer players, which could then serve as static rating calibrators. You could use those games to then calibrate Elo ratings from different time periods to a common scale, by asserting that the computer ratings don't change.