If you want to get into fixed-width character art, I highly recommend doing it in the browser like OP did rather than trying to old school it in the terminal. I have done a little ascii[0] and unicode[1] graphics, and the browser is such a better tool. You can set fonts and proportions and know exactly how things will render for the user. Mouse input, performance profiling and a bunch of other things are just better…
I built sshfighter.com recently and pushed terminal graphics to the limit (with no kity) You have to zoom out to get more pixels for it to look good (and press v to switch rendering engine if it starts off poor) > ssh sshfighter.com And instructions on how to do it are here -> https://github.com/thomasdavis/sshfighter.com/blob/main/docs... (the homepage is ai generated, the real work is in the ssh server)
OP: Amazing ascii world! I love old school terminal style everything.