They didn't mention it, because it's barely an inconvenience.
Why does everyone seem to think it's super difficult? It's really easy to keep things cool in space. Radiant cooling is very effective when the background energy is 3° K. The radiators don't even need to be as large as the solar panels picking up energy.
The most difficult challenge for satellite temperature regulation is the sudden changes in solar heating when passing in and out of Earth's shadow, but these satellites would be in an orbit that doesn't cross behind earth's shadow, making thermal regulation simpler than most low- and medium-Earth-orbit satellites.
It's not like it's easy on earth. Servers on earth almost always require a heat pump between the computer and outside, whether directly cooling the computer or cooling the air in a room the computer is running in. Almost all of the cooling comes through convective action, which requires significant air or water movement, or if that isn't enough evaporating water may be needed.