Earlier quoted context omitted.
A couple of weeks ago I set up a server this way to help get my fiancee into video games. I already owned a proper Minecraft PC license from way back in the day, and bought Minecraft on Android for ~$5. My thinking is that we could play together, me on a Mac and her on a Galaxy Tab we have with a controller. Attempting to get these two clients to play together is what led me into the same situation you are about to f…
In case you aren't aware, bedrock and java are both part of the same license and can both be played freely in the launcher. Also, while desktop GNU/Linux can't run bedrock, android can, and that has been exploited to allow for actual desktop linux clients for bedrock
I think most seasoned players, technical folks, or Mac users, would prefer Java. Java Minecraft doesn't have microtransactions, skinning your character is a matter of changing a file, and the plugin/mod support is huge. That's why I stuck to treating the server as "Java first, Bedrock supported" instead of ignoring Java and only playing Bedrock.