Earlier quoted context omitted.
As a Millennial, I'm sad to say that it wasn't even older generations' fault, but our own (+Gen X). The tipping point was letting in normies who traded in photos and money instead of text and art.
Elitism and selectivity were actually features of the early Internet. High barriers to entry (tech savvy, literacy) ensured that there was a high signal to noise ratio, and thus you had, let's say, upper quartile participants concentrated in one (forum of) fora. LLMs are now heralding the Eternal September of even software engineering, and now I am wondering where to hang up my Techpriest robes in search of more elit…
FWIW, I like the analogy despite seeing a benefit to knowing the original languages to studying scripture.