Earlier quoted context omitted.
Heh... as someone on the outside, I feel the need to ask: Has it been rigorously shown that it can never be tested? Or is that your prediction?
Test which version? Part of the problem is that string theory is a meta theory. There will always be ways to escape any negative experimental result.
People talk about this as though it's an attempt at deception, whereas two people notionally working in string theory could in fact be proposing highly incompatible models which would be conclusively ruled out (and a lot of them have been in so far as that can be done - i.e. experimentation has put tight bounds on their possible parameters).