This is an asymmetric conflict. The factions who want this to pass have more resources, time and background influence and can keep pushing this until they get lucky. And once in place repealing it will be tremendously difficult. How does society resolve this kind of abuse of the democratic process? It is a dynamic that is repeated in many areas.
Other than hoping for a large meteorite or the second coming to end this misery, or stirring up the bloodbath a la Nepal - then, by recognizing the power of large numbers of people doing little things, like sabotaging the system at the personal level. But that implies unity, and unity and mutual support have been deliberately annihilated in this society for too long. Thus, this outcome is even less probable than the first two.