Many years ago I was sitting at a red light on a secondary road, where the primary cross road was idle. It seemed like you could solve this using a computer vision camera system that watched the primary road and when it was idle, would expedite the secondary road's green light. This was long before computer vision was mature enough to do anything like that and I found out that instead, there are magnetic systems that…
Motorcyclists would conclude that your approach would actually work.