Democratic states really need to start disallowing federal agents to operate within their borders and band together. Activate their respective national guards and make it happen. Yes, that means defying federal law. Yes that means exactly the consequences you want to draw from those actions. There is no other option at this point. The law is dead in the U.S.
If Wisteguens Charles had been deported in 2022, some of his future crimes wouldn't have happened. Instead we have people falling over themselves to have sympathy for the worst elements of society and ignoring the oath they made to uphold the law. That doesn't justify twisting the law into a tool for cruelty but is no better to arbitrarily ignore it either.