Live data from Hacker News

Tech terms I was pronouncing wrong

wonger.dev

111–120 of 141 posts

Re: Tech terms I was pronouncing wrong

#112
post #35
post #3

> GIF like "gif", of course I also loved they pointed out pronouncing `regex` as "rejects" was wrong.

I take issue with the options of "RAY-ghex" and "RAY-jeks." In my experience you can say either "REH-ghex" or "REH-jeks."

Reg like regular, from whence it comes. Regular Expression.

Re: Tech terms I was pronouncing wrong

#113
post #3

> GIF like "gif", of course I also loved they pointed out pronouncing `regex` as "rejects" was wrong.

Yeah, thanks for not actually settling a damn thing with that description. The guy who created it says it with a soft G, so that's a reasonable authority to me. Anyone else, it's just their opinion.

Thank you! Peanut butter for the win.

Re: Tech terms I was pronouncing wrong

#114

The article mentions GNU, and it took me a long time until I found out that English speakers pronounce it "noo", "new" or similar. My native language routinely has four consonants in a row, sometimes more, and gn is a perfectly common consonant sequence so it never occurred to me that the GNU project could be pronounced as anything but gnu. Turns out English speakers intuitively drop the initial g, or often have to i…

I pronounce it Gee En You, because Guh Knew sounds absolutely ridiculous.

Re: Tech terms I was pronouncing wrong

#116
post #57

> Linus (Torvalds) technically "LEE-nuhs" in those European languages while "LYE-nihs" in English, but he actually doesn't care what you say It's hard not to forgive people to pronounce your name wrong, when they've never met you or anyone that pronounces it correctly. They've only read it on the screen and they still say your name as best they can.

Linus did make an audio clip back in 1994 saying ‘Hello! This is Linus Torvalds, and I pronounce Linux as “Linux”. https://en.wikipedia.org/wiki/File:Linus-linux.ogg

Interesting he says "Lih nux" and not "Lee nux"

Re: Tech terms I was pronouncing wrong

#119
post #69
post #67

It seems Americans always screw up German names, like Gödel, Schrödinger. So are Dutch names like Dijkstra, Huygens. I don't think there are sounds like 'ö', 'ij', or 'ui' in English. note: 'uy' is the 16th century spelling of current 'ui'.

I only recently learned we're all pronouncing Einstein wrong

That depends on your frame of reference
Post reply on HN