You keep referring to people who like cities that function as cities as "misery pushers" and then in the same breath doing as much as you can to create an association between increased density and all these hypothetical negative possibilities. Likewise it just seems as though you've developed some level of prejudice based on the negative experience you're contending with in your neighborhood, and then extrapolating that quite severely, because you think you've been lied to. It's tricky to reconcile how if you were inclined to be optimistic about the prospect of urbanism to begin with, you'd be so intensely and easily convinced otherwise, or surprised that the creation of an arbitrary higher density building didn't turn your low density town into European capital city overnight. Like how does it happen that you lived in no specific place in Europe for example, then to where you are now, and one thing gets built which convinces you that actually every city in Europe is and has always been wrong.
Your chart shows two lines that seem to represent sales of something over time in nearby cities, which may or may not be relevant, but are at most a narrow slice of what one would need to look at in order to understand what's going on over in Minneapolis if anything.
You then create a strawman who thinks the removal of zoning restrictions will automatically lead to a utopia in which we have no other human problems or economic systems to contend with, even going so far as to dismiss someone on the basis of a lacking argument against a claim that nobody made.