Earlier quoted context omitted.
Just from googling -- an orbit reader 40-cell appears to cost $1,700 USD, is there a reason this doesn't actually solve the same problem as the 6,000 euro display, or are these not available in your market for that cost? Sorry if my question is off the mark, I don't know a lot about this and your comment piqued my curiosity.
Orbit reader is the most low-quality device you can find on the market. This is like suggesting a bicycle to someone complaining about car prices.
Now i learn from you that that low quality device is so bad that you consider it a separate product class in itself. Can you tell us more what does it lack? In other words what features are you looking for when you are looking for a 40-cell brail display? (What is the minimum quality for it to be a “car” in your analogy?)