Earlier quoted context omitted.
This illustrates just how ridiculously screwed up Windows is now. No one should have to resort to registry hacking or the many scripts or hacks available to regain control over basic UX, privacy, or usability selections. It is absolutely absurd.
To be fair, Linux configuration is not exactly straightforward in comparison to Windows. Dozens of obscure config files (each with a different syntax), stored in various random places in the filesystem, with the general expectation that every user should be able to run a terminal command once in a while to fix something. Don't get me wrong, I'm a Linux lover and user, but from an outside perspective Windows registry…
To be frank, I think the only battle-tested reliable ways to make a config language or a set of command line flags easier to use is good, complete documentation, though little things like integration with tab-completion or syntax highlighting can often go a long way too. These exist in almost any commonly used software found on a linux distro and are more than enough for someone willing to actually try stuff, which describes most of the people who can navigate doing anything that's not a default behavior of any OS anyway. Most people seem to have what I can only describe as learned helplessness about computers doing things they don't expect, but to be honest if you put people in an environment where they are motivated and don't feel afraid to mess up (which most educational contexts fail miserably at, both in terms of social norms and systemic incentives), most will actually start to figure stuff out a lot quicker than they expect themselves to. A small portion won't, and unfortunately most social environments are either too rushed or too high-pressure to facilitate this kind of exploration. But if we just accept that people are "non-technical" in the sense of "can't try anything remotely new in order to fix their computer", the only real way to satisfy those users is going to be keeping a system they already know how to use the same, which companies are simply not willing to do
To me, the main difference between open (like linux distros, but there are others) and closed computer operating systems is that the former tends not to tell you "Sit tight and we'll send a company-certified adult to help you" (or sometimes "This is not allowed", or "You need to pay extra for that now"), and the latter, increasingly, wherever possible, makes these the only options available