Earlier quoted context omitted.
In the EU, e-bikes are limited to a maximum power output of 250 watts - anything over that is a motorbike. That's basically the same power output as a decently fit cyclist. A mid-drive allows for sustained high torque even with limited power. Water ingress issues aside, mid-drives also tend to be more durable in off-road applications where the rear wheel is subject to severe shock and vibration.
Power is power, there is no combined "power + torque" that measures how much wind you have in the sails. Torque just characterises how much power you can get along different RPMs. But the EU/UK 250 W cap is so low that it seems unlikely torque characteristics would enter the picture significantly unless you're going very slowly. I think most of the mainstream EU ebike motors are capped this way (vs designed to have a…
Though perhaps you're saying these motors are so over-rated that even close to stall torque, their reduced power output is still 250W? That would be an efficiency loss but not a power loss since they're not allowed to deliver full power at higher speeds.