Earlier quoted context omitted.
> "You're out of your depth." Except most of the time ... they are not. Most non-junior WNs learn to have significant respect for those doing the work . The Weird Nerd judges based upon objectively observed behavior rather than social cues or group opinions. Mostly, the Weird Nerd gets in trouble because they simply aren't fooled. And that pisses of corporatocrats like you worse than anything else. The WN can see tha…
> And that pisses of corporatocrats like you worse than anything else. Congratulations, you've shown you don't know how the world actually works. This is called "Weird Nerd" but it really means, "Someone who can't operate within society and thus is forced to suffer because they'll do the hard work of building or designing something, but won't do the hard work of understanding human beings." First, go learn how the wo…
The pragmatist in me is sympathetic to your viewpoint here. But the article in question is making the point that when Weird Nerds have to "figure out how to operate within the system", they actually lose their ability to get something worthwhile done. That still might be the optimal path for them to take as individuals, given the incentives they face, but maybe as a society, we'd be better off trying to design the system so that it could better tolerate the "downsides" of the Weird Nerd so they can maximize their ability to get something worthwhile done.
Obviously this is a balancing act (as the article points out), but the author is making the point that some environments (like academia) have swung too far in the direction of conformity, which seems to me to usually be presented using the exact language you're using here.