Earlier quoted context omitted.
Why? The bungee cord is only needed for earth gravity.
Because the moon still has gravity, and there would be some asymmetrical force on your legs either which would be reversed if you went the other direction. So switch directions all the time to be less lopsided.
If you’ve ever been on a spinning wheel at a carnival where they move the whole thing 90 degrees it would be a bit like that.
The track would actually be straight, so you wouldn’t have to compensate for turning even.
I’m not saying you wouldn’t want to switch directions, but there shouldn’t be some imperative to do so often.