Earlier quoted context omitted.
If you look at the market cap of Ferrari, it's not crazy why Apple was considering this. They could maybe sell 4k cars a year and increase their market cap by $100B (~3.5%). You could potentially have some shop hand build them and not have crazy cap-ex or infrastructure. I don't think Apple was planning to take on Tesla in the mass market - that would've been a pretty strange move, I agree.
Exactly, it looked to me like they were going for the supercar market (>$250k price tag, low volume) which (I guess naively) seemed pretty sensible..
And all mass-produced in incredible numbers.
A low volume $250k car would be pure luxury for the sake of it. That's not Apple's market.
Apple's market would be a $50k Tesla killer with far better styling and build quality and some attempt at a game-changing killer feature, all bundled with cross-marketing for other walled-garden products.
I'm not surprised that turned out to be impossible - for now.